Prevod od "flyder rundt" do Srpski

Prevodi:

pluta

Kako koristiti "flyder rundt" u rečenicama:

En nøgle flyder rundt mellem Kirkeby. Vanderhof, Eichelberger og Dobisch.
izvesni kljuè putuje od Kirkebyja do Vanderhofa od Eichelbergera do Dobischa.
Deres Packard flyder rundt ud for Lido Pier.
Veliki Packard nekoga od njih kupa se na Lidu.
Der gik engang ild i Lake Erie pga. alt det lort, der flyder rundt.
Znaš, jezero Iri je jednom uhvatila vatra... od svog sranja koje je plutalo u njemu.
Se alt den ubrugelige information, der flyder rundt!
Pogledajte te beskorisne podatke u meðuspremniku.
Måske er hun buret inde på et lager, flyder rundt i en flod, hænger i et reb eller er levende begravet.
Možda je zaglavila u nekom skladištu ili pluta rijekom, njiše se na konopcu ili je živa zakopana.
Der er millioner af dem, der flyder rundt i rummet og ødelægger alt, hvad de rører ved.
Milioni takvih stvari lebde okolo u svemiru i uništavaju sve što dotaknu.
Heldet flyder rundt over det hele.
Sreæa je posvuda. Baš kao povjetarac.
Hvis du køber min teori, betyder det, at der en slags fælles bevidsthed derude. Et slags kæmpe arkiv fyldt med tanker fra alle, der har levet, som bare flyder rundt, og venter på, at nogen modtager dem.
Ako ste se primili na moju teroiju, to znaèi da postoji kolektivna savest, vrsta džinovske prostorije ispunjene mislima svih koji su ikad živeli, samo plutajuæi okolo èekajuæi da ih neko primi.
Vi har nu flere hundredtusind dollar, der flyder rundt derude.
Vani veè lete stotine tisuæa dolara.
Du skulle bare vide, hvor meget der flyder rundt og venter på at blive opsnappet.
Bio bi iznenaðen koliki dio tebe lebdi tamo negde, i èeka da bude pobran.
Det flyder rundt i vores hjerner.
Само нам се урезало у сећање.
Man kan da aldrig gøre indtryk med en historie som bare flyder rundt i mediebranchen.
Sigurno ih neæu zadiviti prièama koje se prenose današnjim glavnim medijima.
Hvis du stikker hovedet i toilettet, er der måske nogle, der stadig flyder rundt.
Možeš otiæi i zabiti glavu u šolju. Možda još pokoja pluta tamo.
Dit ægteskab er en død fisk, der flyder rundt i dovent øl.
Brak ti je mrtva riba koja pluta u ribnjaku ustajalog piva.
Milliarder af små robotter... Der flyder rundt i luften?
Милијарде малих робота, лете у ваздуху?
Føler du nogensinde, at du bare flyder rundt i rummet? Og der ikke er nogen til at holde øje med dig.
Jesi li se ikad oseæao kao da lebdiš u svemiru i da niko nije tu?
Flyder rundt i havet, mens hans rige går op i flammer?
Pluta po oceanu, dok mu kraljevstvo nestaje u plamenu?
Hej vidste i at der er en ø af affald der flyder rundt i Stillehavet.
Da li ste znali da postoji kopno napravljeno od ðubriva koje pluta usred Pacifièkog Okeana?
Jeg hørte du var flyder rundt med dette.
Чуо сам да су се око пливајући са овим.
Det samme sted hvor biblioteket nu flyder rundt, afskåret fra virkeligheden.
Taèno mesto gde Bibilioteka pluta odseèena od svarnog sveta.
Tror du virkelig, dine forældre bare flyder rundt her og venter på dig?
Stvarno misliš da plutaju ovde i èekaju te?
Nu ved jeg ikke hvilke ideer der flyder rundt i dit hoved... men jeg har været her længe nok til at vide... at resultatet af visse ideer ikke vil give dig det du forventer.
Ne znam kakve ti se ideje motaju po glavi, ali ovde sam dovoljno dugo da znam da ti rezultat odreðenih ideja ne donosi ono što želiš.
Den flyder rundt om og gennem modstanderen.
On teèe, oko protivnika i kroz njega.
Det er total afsondret fra alle andre minder der flyder rundt i ens kranie.
Нема никакве везе са осталим сећањима која вам се мотају по глави.
Og de sub-bevægelser flyder rundt og når man rammer væggen, forbinder de hinanden til et omfang, og her det kognitive, siger, "360 flip, jeg klarer det."
A ovi manji pokreti nekako lebde, i kad stignete do zida, oni se donekle spoje. Tada kognitivni mozak kaže: "Okret od 360 stepeni, to ću da uradim."
Isen flytter sig altid, brækker af, flyder rundt, fryser til igen, så landskabet jeg kiggede på i næsten 3 måneder var unikt for mig.
Led se stalno kreće, lomi, pluta, ponovo se ledi, pa su pejzaži koje sam gledao 3 meseca bili jedinstveni meni.
Og til slut får en krage den lyse ide at, "Hey, der ligger masser af mønter her fra det første stadie, flyder rundt på jorden, " hopper ned, samler den op, smider den i sprækken. Og så, er spurten i gang.
Onda jedna dobije ideju. "Hej, tamo ima puno novčića iz prve faze koji su na zemlji". Skoči dole, pokupi ga i ubaci u otvor. I tako počinje.
0.83503699302673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?